logo_rosina

E’ il momento di ripartire, fai emergere la tua voglia di vivere con ciò che ti rende felice e ti emoziona

ristorante_piscinapiscinaristorante

Relax e Benessere nel cuore della Versilia

Lo stabilimento balneare Rosina è situato nel cuore della Versilia, tra Roma Imperiale e il parco della Versiliana. Da oltre cinquant’anni, la sua spiaggia è meta prediletta di chi vuole trascorrere le vacanze all’insegna della tranquillità e l’eleganza.

Inserito nel paesaggio della Versilia, che ne fa da cornice, conserva la tipica struttura in legno di tende e cabine come vuole la tradizione fortemarmina. Senza tralasciare i confort attuali, come i servizio teli, presentando quotidianamente tende ed ombrelloni, perfettamente dotati della biancheria necessaria per un soggiorno comodo ed elegante.

Relax and well-being in the heart of Versilia

Our bathing establishment Bagno Rosina is located in the heart of Versilia, between Roma Imperiale and Versiliana Park, 5 minutes away from Forte dei Marmi.
For over fifty years it has been the ideal destination for those who search for a relaxing and elegant holiday in Versilia.
Bagno Rosina maintains the traditional wooden tents and cabins as in the legendary sixties in Versilia.

forte dei marmiforte dei marmiforte dei marmi

Forte dei Marmi, meta imperdibile

Forte dei Marmi è proprio una meta imperdibile per chi ama il mare e l’alta moda, è uno dei centri più chic di tutta la Versilia. La piccola cittadina attira infatti ogni anno turisti da tutta Europa, grazie alla bella spiaggia, alle eleganti ville protette dalla pineta e all’impressionante panorama delle Alpi Apuane che si stagliano in tutta la loro maestà giusto alle spalle del paese.

Simbolo della cosmopolita Forte dei Marmi – oltre al Fortino che le dà il nome (e oggi sede di mostre ed eventi) – è il notissimo pontile (risalente alla seconda metà dell’Ottocento), anticamente utilizzato per consentire il carico del marmo estratto dalle cave direttamente sulle navi e negli ultimi decenni imitato da quasi tutte le altre località che si affacciano sulle spiagge della Versilia (del resto si sa, a lanciare le mode non può che essere il Forte …)

Forte dei Marmi, unmissable destination

Forte dei Marmi is an unmissable destination for those who love the sea and high fashion, it is one of the most chic centers of all Versilia. In fact, the small town attracts tourists from all over Europe every year, thanks to the beautiful beach, the elegant villas protected by the pine forest and all the impressive panorama of the Apuan Alps that stand out in all their majesty just behind the town. A symbol of the cosmopolitan Forte dei Marmi – in addition to the Fortino (a small fortress) that gives its name to the town (it is now the site of exhibitions and events) – is the well-known pier (dating back to the second half of the nineteenth century), formerly used to allow the loading of marble extracted from quarries directly on ships and in recent decades imitated by almost all the other towns that overlook the beaches of Versilia (after all, you know, only Forte dei Marmi can launch fashions …)